Vindo do Rio de Janeiro, são aproximadamente duas horas de viagem. Após cruzar a ponte Rio-Niterói, pegar à esquerda no sentido Rio Bonito. Pouco depois de Rio Bonito, virar à direita - Via Lagos, sentido Araruama/Cabo Frio (Região dos Lagos). Ao terminar a Via Lagos, continuar por 5 km e subir um pequeno viaduto de acesso à RJ-106, e pegar a direção Macaé/Búzios. Após 14 km (logo depois do posto de gasolina "Até que enfim"), entrar à direita e seguir por cerca de 10 minutos até Búzios.

Do Rio para Búzios - direto: De ônibus
Saídas diárias da Rodoviária Novo Rio pela Viação 1001, Através do site http://www.autoviacao1001.com.br ou por telefone da Viação 1001 pode-se comprar passagens antecipadamente com pagamento cartão de crédito. Em períodos de feriados e alta estação é conveniente comprar sua passagem com boa antecedência. Recomendamos sempre confirmar os horários e preços. Para chegar à Rodoviária Novo Rio desde o Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, você pode pegar táxis (cerca de R$ 30,00), ou ônibus com ar condionado (frescão) da Viação Real, com saídas períodicas durante todo o dia.

Aeroporto de Búzios RJ

Linha regular :: TEAM Linhas Aéreas
A Team oferece vôos Rio/Búzios/Rio saindo do aeroporto Santos Dumont (RJ) todas as sextas e domingos em aeronaves bimotoras, turbo-hélice de última geração, modelo LET-410 E-20, com capacidade para 19 passageiros. Mais informações pelo telefone (21) 3814-7510, de segunda à sexta, das 6h às 22h e sábados das 7h às 13h. ou pelo site www.voeteam.com.br

Aviões particulares e linhas não regulares
O Aeroporto Umberto Modiano (Búzios) opera com uma pista de 1300m x 30m, revestimento em asfalto, balizamento noturno e capacidade para jatos executivos, Fockker 27 e 50. Tel: (22) 2629-1225

Etwa 1 Stunde und 50 Minuten von Rio de Janeiro. Nach dem Passieren der Mautstelle auf der Rio-Niterói-Brücke, biegen Sie links ab in Richtung Rio Bonito. Bald nach seiner Ankunft in Rio Bonito, biegen Sie rechts in die "Via Lagos" in Richtung Região dos Lagos (Seen). Bleiben Sie auf dieser Autobahn. Wenn sie endet, weiterhin mehr 4 Meilen bis zum Erreichen einer großen Ipiranga Tankstelle am Ortseingang von São Pedro da Aldeia. Biegen Sie links an der Tankstelle und dann sofort rechts auf die RJ-106 in Richtung Macaé / Búzios. Etwa 8 Meilen später werden Sie zum "Até que Enfim"-Tankstelle kommen, wo Sie wiederum rechts ab. Ab diesem Zeitpunkt ist Búzios etwa 10 Minuten entfernt.  Tools - von Rio de Janeiro nach Buzio

Mit dem Bus
Von Rio nach Búzios - direct:
Das Unternehmen Viação 1001 bietet tägliche Abfahrten ab Rodoviária Novo Rio (Novo Rio Bus Terminal - Rio). http://www.autoviacao1001.com.br

Mit dem Flugzeug 
Der Umberto Modiano Airport (Buzios) arbeitet mit einer 4265 Fuß x 100 Fuß breit beleuchtet asphaltierte Start und Corporate Jets, Fokker 27 und Fokker 50 Flugzeugen erhalten. Derzeit gibt es keine regulären Flüge nach Búzios.

Car
Approximately one hour and fifty minutes from Rio de Janeiro. After passing the toll on the Rio-Niterói bridge, take a left in the direction of Rio Bonito. Soon after arriving at Rio Bonito, take a right onto "Via Lagos" in the direction of Região dos Lagos (Lakes Region). Stay on this highway. When it ends, continue more 4 miles until reaching a large Ipiranga gas station at the entrance of São Pedro da Aldeia. Take a left at the gas station and then immediately turn right onto RJ-106 in the direction of Macaé/Búzios. Some 8 miles later you will come to the "Até que Enfim" gas station, where you will turn off to the right. From this point, Búzios is some 10 minutes away.

By Bus
From Rio to Búzios - direct:
The company Viação 1001 offers daily departures from Rodoviária Novo Rio (Novo Rio Bus Terminal - Rio).
To get to the Rodoviária Novo Rio (Novo Rio Bus Terminal) from the Rio de Janeiro International Airport, you can take taxis (about R$ 30,00) or Viação Real air-conditioned busses, with several departures all day.

By Air
The Umberto Modiano Airport (Buzios) operates with a 4265 foot x 100 foot wide illuminated paved runway and can receive corporate jets, Fokker 27 and Fokker 50 aircraft. There are presently no regular flights to Búzios

Viniendo en Auto
Desde Rio de Janeiro son aproximadamente 2 horas de viaje. Después de pasar por el puente Rio-Niterói hay que tomar a la izquierda en el sentido Rio Bonito. Poco después de Rio Bonito, tome la Via Lagos a la derecha en el sentido de Araruama/Cabo Frio (Região dos Lagos). Al final de la Via Lagos, seguir 5 kilómetros hasta la estación de servicio Ipiranga en la entrada de São Pedro da Aldeia. Agarrar entonces la ruta RJ-106 en dirección a Macaé/Búzios. Pasados 14km (luego después de la estación de servicio "Até que Enfim"), entrar a la derecha y seguir unos 10 minutos hasta llegar a Búzios.

Viniendo en Ómnibus
De Rio a Búzios - directo:
Salidas diarias de la Rodoviária Novo Rio (Terminal de Ómnibus Novo Rio) por la compañía Viação 1001.
A través del site o por teléfono se pueden comprar pasajes anticipados pagando con tarjeta de crédito.
En época de feriados y alta temporada conviene comprar su pasaje con bastante anticipación.
Recomendamos siempre confirmar los horarios y precios.
OBS: Para llegar a la Rodoviária Novo Rio (Terminal de Òmnibus Novo Rio) desde el Aeropuerto Internacional de Rio de Janeiro, usted puede tomar un taxi (alrededor de R$ 30,00), o un ómnibus con aire acondicionado (frescão) de la compañía Viação Real, con salidas periódicas durante todo el día.

Aeropuerto de Búzios RJ
Vuelos internacionales:
No existen vuelos internacionales que vayan directo al aeropuerto de Búzios.